手机上是有可以把纸质文字变成word文档的软件的，一般这类软件就是属于OCR文字识别一类的工具，有的时候纸质文字太多了来不及记录的话，就可以使用这样的工具。

操作方法也比较简单，如下：（这里以拍照翻译大师为例）

1、首先，打开软件，在主页的右下角有一个加号，点击加号会出现图库和相机两个小图标，在此点击相机。

2、拍下需要识别的纸质文字，点击完成，点击选择右下角的立即识别。3、待图片上的文字识别完成后，点击“校对”，和原图进行比对，以防识别的有错别字。

4、然后点击“复制”，将需要复制的文字粘贴拷贝到word文档里，在文档里面可以进行编辑里面的文字或者保存。希望能帮助你！