我们可以手机软件来制作，使用视频加字幕功能。

1、打开软件的视频加字幕的功能，

2、导入手机视频，点击字幕，自动语音识别生成字幕；

可调节字幕出现的位置。

3、可以修改字幕的颜色大小和字体等，也可以修改文字内容。

最后将视频保存本地；也可以使用故事视频的功能，给视频加字幕。该问题是由于第三方应用未适配挖孔屏（刘海屏）导致。目前抖音在18:9及以上屏幕分辨率的手机设计如此，若您有任何问题，可以在应用中进行反馈，方法如下：

进入抖音短视频app，点击“我”，找到右上角三个点，进入“设置>反馈与帮助”。我开始用电脑pr和AE制作添加的视频字幕，后来发现了几个手机软件也可以制作（例如美册），下面用这个做例子简单介绍一下吧。

1.给抖音视频加文字我们需要先下载一个【万兴神剪手】app，打开选万兴神剪手，只有注册账户才能体验完成的剪辑功能，所有有账户可以直接登录，没有账户的需要先注册账户

2.登录后可以点击拍摄视频，也可以直接导入视频

3.选择你要添加文字的视频，

4.点击右下角的箭头符号

5.点击三条横线【三】可以对片段进行编辑，

6.选择你需要添加文字的地方，点击左下角的【文字】即可

7.选择一种你想要的文字【特效】，点击输入文字

8.输入完成还能为字体选择出现的动效、颜色以及字体，编辑完成后点击【勾】符合即可给抖音视频加文字，完成后点击右上角。

9.每个片段都可以进行编辑选择出现时间长短，最后将视频导出即可发布在抖音上。第一步:抖音中目前并没有添加文字的功能，但我们可以借助视频编辑软件完成，先在抖音中录制好我们要发布的视频，点击打开【神剪手】，在首页中点击【创作视频】。

第二步:点击后我们选择要发布的抖音视频（抖音视频要先保存到手机上），也可以选择照片编辑。

第三步:选择好后会出现这个视频，点击一下进入播放界面。

第四步:接下来需要对视频进行剪辑，当然这里我们不需要剪辑抖音短视频，直接点击右上角的【下一步】。

第五步:接下来会进入到视频的编辑界面，在右边找到【编辑】选项并点击。

第六步:点击后会在下方出现很多的选项，点击【字幕】。

第七步:接下来会在屏幕中出现【点击输入字幕】，在这里直接点击输入我们要的文字即可，按住右下角的按钮可以拖动文字位置。

第八步:点击视频下方的播放按钮，可以对视频的任意播放界面进行文字编辑，编辑好后点击右上角的【确定】。

第九步:最后进入视频的保存界面，直接点击右上角的【保存】即可，然后把视频发布。