用字体修改编辑工具FontCreatorProgram可以做，有两种方案。

A）用这个工具打开两种字体，从字体1中找到你要的字，然后复制到字体2中（替换原来的字形）。

B）简体与繁体的合并：在国内字体中，有两种所谓的繁体。一种是简体的编码，繁体的字形，另一种是繁体的编码，繁体的字形。

对于前一种，这种合并是超大工作量，要将每个繁体字重新编码。对于后一种，那就相对简单。直接复制粘贴就行。（在复制粘贴前，要先插入足够的字符空格，然后用特殊粘贴，将字形与编码一起粘贴了。）